George Valverde

SACRAMENTO — ¿Tienes preguntas sobre los requisitos generales para manejar, sobre la matrícula o el seguro vehícular? ¿No entiende las leyes y restricciones de tránsito? El Departamento de Vehículos Motorizados tiene respuestas. Ahorra tiempo, visita la página Web de DMV en español, http://www.es.dmv.ca.gov

P: Reprobé la porción de manejo de mi examen. ¿Puedo protestar mi puntuación?

R: Si reprobó el examen de manejo, no puede protestar, pero puede tomar el examen práctico hasta tres veces. Los adultos pueden solicitar presentarlo el mismo día. Los menores de edad que reprueben el examen escrito deben esperar una semana; para el examen de manejo, dos semanas. Si después de la tercera vez, aún no lo aprueba, deberá reiniciar el proceso de solicitud.

La cuota deberá pagarse cada vez que se presente el examen de manejo. Puede comenzar su sesión en Internet en la página de DMV (http://www.es.dmv.ca.gov/) , haga clic en la pestaña de Publicaciones y descargue importante información, incluido el último Manual del Automovilista de California, disponible en nueve idiomas diferentes.

P: Nos mudamos recientemente y mi esposo intentó completar un formulario de cambio de domicilio por Internet para actualizar su información de licencia de manejar, pero no pudo encontrar la fecha de expedición. ¿Dónde puede encontrar esa información?

R: La expedición está localizada al lado izquierdo, debajo de la firma en su licencia de manejar, en el formato MM/DD/AAAA. Para ver un ejemplo con toda la información que necesitará para completar el trámite de cambio de domicilio por Internet, visite el sito http://www.es.dmv.ca.gov/online/coa/welcome.htm , seleccione Empezar y luego Muéstrame Cómo se Hace localizado hacia la parte de arriba de la caja anaranjada.

— DMV es un departamento de la Agencia de Comercio, Transporte y Viviendas, dirigida por el Secretario Dale E Bonner, que emite licencias de manejo, para vendedores de autos, escuelas de conducir y de infracciones de tránsito, mantiene archivos de conductores, registra y lleva a cuenta titularidad oficial de vehículos y embarcaciones, investiga fraude con respecto a autos e identidad. Para más información visite www.dmv.ca.gov.